Sanan caña de pesca käännös espanja-englanti

fishing rodMr President, they say it is better to give a fishing rod than a fish. Señor Presidente, dicen que es mejor dar una caña de pescar que un pescado. It is not about giving a fish but a fishing rod, as we used to say in this House. No se trata de dar un pez, sino una caña de pescar, como decíamos en esta Cámara. Such help, however, should consist in providing a fishing rod and angling skills rather than putting fish on the plate. No obstante, tal ayuda debe consistir más en proporcionar una caña de pescar y las capacidades para utilizarla, que en servir directamente el pescado en el plato.